»Alkohol
»Alkohol »Allgemeines »Anmachsprüche »Essen »Farben »Liebe »Sonstiges »Studium »Tiere »Vulgär »Wetter »Xxx |
 |  |  |  |  |  |  |  |  | »Aktionen |
| Bier ist der beste Freund des Menschen! | Beer is men´s best friend! | La biere est le meilleur ami de l´homme! by Mumu | | | | cerveza es la mejor amiga del hombre! | Piwo, eta lutschij drug tscheloweka! |  |
| Das war ich nicht, das war mein Bruder/ meine Schwester... | That was not me, that was my brother/sister... | C'etait pas moi, c'etait mon frere/ ma soeur... | Dat was ik niet het was mijn broer/zus | En se minä ollut, se oli mun veli/sisko! | Det var inte jag, det var min broder/syster! | No fui yo, fue mi hermano/hermana | Eto ne bil ja - eto bil moj brat/ bila moja sestra! | |
| Das ist kein Bierbauch ... das ist ein Erasmusbauch ! :-) | It's not a beer belly, it's an erasmus belly ! | C'est pas des abdos Kro.... c'est des abdos erasmus ! | Dat is geen bierbuik.... dat is een erasmusbuik! | Ei tää oo mikään kaljamaha vaan erasmusmaha ! | | esto no es barriga cervecera...es barriga erasmus! | Eto ne piwnoj zhiwot - eto zhiwot Erasmusa! | |
| Bierbauch | Beer belly | Abdos Kro ;) | Bierbuik | kaljamaha | | barriga cervecera | Piwnoe puzo! | |
| Miia will im Musik Park wohnen ... | Miia wants to live in Musik Park | Miia veut habiter á Musik Park | Miia wil in Musik Park wonen | Miia haluaa asua Musik Parkissa | | | Miia hochet zhit' w MParke! | |
| Ich habe einen Kater ! | I'm having a hangover ! | J'ai la gueule de bois ! | Ik heb een kater! | krapula ... :-) | | tengo resaca | Pohmel'em majus'! | |
| Meine Hobbies: Reisen und Reiern | My Hobbies: to travel and to puke | Mes hobbies : voyager et gerber | Mijn hobbies: reizen en overgeven | Mun harrastukset : matkustelu ja oksentelu | | | Moi hobbi: putesch- estwowat' i blewat'! | |
| Ich bin nicht müde ich bin cool ! | I'm not tired I'm cool ! | Je suis pas fatigué(e) je suis cool ! | Ik ben niet moe, ik ben cool! | Ei mua väsytä! Mä lepuutan vaan silmiäni! | Jag är inte trött, jag är cool! | | Ja ne ustal, ja krut! | |
| Miia ist sehr lustig wenn sie betrunken ist ! | Miia is really funny when she's drunk ! | Miia est vraiment drôle quand elle est bourrée ! | Miia is erg grapig als ze dronken is! | Miia on hassu kun se on humalassa ! | Miia är jätte roligt när hon är full | Miia es muy divertida cuando está borracha | Miia , kogda wyp'et - ochen' weselaja! | |
| Wieviel kostet ein Vodka-Red bull ? | How much is a vodka Red-Bull? | C'est combien un vodka Red-Bull ? | Hoeveel kost een wodka red-bull? | Paljonko maksaa vodka-Red Bull? | Vad kostet en Vodka-Red Bull? | cuánto cuesta un vodka red-bull? | Skol'ko stoit Vodka-Red Bull? | |
| Ich war nur ein kleines bisschen betrunken | I was just a little bit drunk | J 'étais juste un petit peu bourré (e) | Ik was alleen een klein beetje aangeschoten | Mä olin vaan vähän humalassa | Jag var bara lite full | yo estoy solo un poquito borracha | Ja byl(a) sowsem nemnozhko pjanyj (aja)! | |
| Auf ex ! | down it! | cul sec ! | in 1 keer! | Pohjanmaan kautta! | Exa! | | Do dna! | |
»Allgemeines
»Alkohol »Allgemeines »Anmachsprüche »Essen »Farben »Liebe »Sonstiges »Studium »Tiere »Vulgär »Wetter »Xxx |
| | | | | | | | | »Aktionen |
| Guten Rutsch ! | | | | | | | | |
| Gutes Neues ! | Happy new year ! | | | | | | | |
| Ist mir doch egal ... | | Je m'en fous complètement! | | | | | | |
| Fröhliche Weihnachten Leute ! :) | Merry Christmas folks ! :) | Joyeux Noël les copains ! :) | Vrolijk kerstfeest mensen! :) | Hyvää joulua kaikille :) | God jul till alla! :) | feliz navidad,gente! :) | S nowim godom! | |
| Rache ist süß! | | La vengeance est un plat qui se mange froid! | | | | | | |
| Ich liebe es ! | i'm lovin it ! | c´est tout ce que j´aime ! | | i'm lovin it ! | Jäg älskar det! | me encanta! | Mc Donalds | |
| Das ist Ansichtssache ! | That´s a matter of opinion ! | C'est une question de point de vue ! | | Se on mielipidekysymys ! | | | | |
| Nur keine Hektik! | Don't panic! | On se détend là ! | Geen paniek! | Ota iisisti! | Ta det lungt! | | Ne wolnujsja! | |
| gern geschehen! | you´re welcome! | de rien! | graag gedaan! | Ole hyv... | Var s?od! | de nada! | Pozhalujsta! | |
| Wir sind im Finale!! | We are in finale!! | On est en finale!! | Wij zijn in de finale!! | Me ollaan finaalissa!! | Vi ?i finalen!! | estamos en la final! | My w finale! | |
| Gute Reise ! | Have a nice trip ! | Bon voyage ! | | Hyvää matkaa! | Trevligt resa! | buen viaje! | Schastliwogo puti! | |
| Alles klar? | Everything oke? | Ca va? | Alles goed? | Kaikki hyvin? | | Todo claro? | Wsö w porjadke? | |
| Ich bin schwul ! | I'm gay! | Je suis gay! | tja | Olen homo! | | Soy maricon! | Ja pedik! | |
| links/rechts | left/right | gauche/droite | links/rechts | vasen/oikea (Oder wie Miia? :) | vänster/höger | izquierda/derecha | levo/prawo | |
| Die Zeit heilt alle Wunden! | Time heals all wounds! | Le temps guérit toutes les blessures! | Tijd heelt alle wonden! | Aika parantaa haavat! | Tiden läker alla sár! | | | |
| Was dich nicht umbringt macht dich nur noch stärker! | What doesn't kill you makes you stronger... | Ce qui ne te tue pas te rend plus fort... | Wat jou niet vermoord maakt je alleen maar sterker! | Mikä ei tapa se vahvistaa ! | | | Chto tebja ne ub'jet, to zdelaet tebja sil'nee! | |
| Halt´s Maul! (Schnauze!) | Shut up! | La ferme! (Ta gueule!) | Hou je mond! | Suus kii! (Turpa kii!) | Håll käften! | | Zakroj rot! | |
| Pass auf dich auf! | Take care! | Prends soin de toi! | Pas op! | Ole varovasti! | | | Ostorozhnee! | |
| Ich weiß nicht mehr wo ich wohne! | I don't remember anymore where I live! | Je sais plus où j'habite ! | Ik weet niet meer waar ik woon! | Mä en enää tiiä missä mä asun ! | Jag vet inte längre var jag bor ! | | Ja bol'sche ne znaju, gde zhiwu! | |
| Ich rauche nicht! | I don´t smoke! | je ne fume pas! | Ik rook niet! | Mä en polta! | Jag röker inte! | | Ja ne kurju! | |
| Wie geht´s ? | How are you ? | Ca va ? | Hoe gaat het? | Miten menee ? / Mitä kuuluu ? | Läget? oder Hur är det med dig? | Que tal? | kak dela ? | |
| alter Schwede ! | no way ! | ya pas moyen | Echt niet! | no ei tod | | | Starina! | |
| Auf die Plätze, fertig, los ! | ready, steady, go ! | A vos marques, prêts, partez ! | Op je plaats, klaar, gaan! | Paikoillanne, valmiit, hep ! | | | Na start, wnimanie, marsch! | |
| Gesundheit ! | Bless you ! | A tes (vos) souhaits ! | Gezondheid ! | Terveydeksi ! | Prosit! | Salud! | Bud' zdorow! | |
| Guten Appetit | Have a nice meal ! | Bon appetit ! | Eetsmakelijk ! | Hyvää ruokahalua ! | Smaklig máltid! | Que aproveche! | Prijatnogo appetita! | |
| Gehirn einschalten bitte! | Brains on, please ! | Cerveau en marche, s'il vous plait ! | Hersens aan alsjeblieft! | Aivot päälle, kiitos ! | | | Wkljuchi swoj mozg! | |
| Alles Gute zum Geburstag ! | Happy birthday ! | Joyeux anniversaire ! | Gefeliciteerd met je verjaardag! | Hyvää syntymäpäivää! | Grattis på din födelsedag! | Feliz cumpleños! | S Dnjem rozhdenija! | |
| Wie heisst du ? | What's your name ? | Comment tu t'appelles ? | Hoe heet jij? | Mikä sun nimi on? | Vad heter du? | Cómo te llamas? | Kak tebja zowut? | |
| Entschuldigung, wo sind die Toilletten ? | Sorry, where are the toilets? | Excusez moi, oú sont les toilettes ? | Sorry, waar is het toilet? | Anteeksi, missä ovat vessat? | Ursäkta, var hittar jag toaletterna? | Perdón, dónde está el baño? | Izwinite, gde zdes' tualet? | |
| Hallo ! | Hello ! | Salut ! | Hallo! | Moi! | Hej! | Hola! | Priwet! | |
| Danke ! | Thanks ! | Merci ! | Bedankt! | Kiitos! | Tack! | Gracias! | Spasibo! | |
| Wie spät ist es? | What time is it? | Quelle heure est-il ? | Hoelaat is het? | Paljonko kello on? | Vad är klockan? | qué hora es? | Kotoryj chas? | |
| Das war schon kaputt bevor ich da war! | That was already broken when I came in! | C'était déjà cassé quand je suis arrivé(e) ! | Dat was al kapot toen ik kwam! | Se oli jo rikki kun tulin! | Det var redan sönder när jag kom in! | Ya estaba roto cuando llegué! | Eto bylo slomano uzhe do togo kak ja prischel! | |
| Gute Nacht! | Good night ! | Bonne nuit ! | Goede nacht! | Hyvää yötä! | God natt! | Buenas noches | Spokojnoj nochi! | |
| So ist das Leben... | That's life... | C'est la vie... | Zo is het leven | Elämä on | Sånt är livet ... | | Takaja zhizn'! | |
»Liebe
»Alkohol »Allgemeines »Anmachsprüche »Essen »Farben »Liebe »Sonstiges »Studium »Tiere »Vulgär »Wetter »Xxx |
| | | | | | | | | »Aktionen |
| Küss mich ! | Kiss me ! | Embrasse moi | | Suutele minua | Kyss mig! | Besarme! | Pozeluj Menja! | |
| Ich vermisse dich... | I miss you... | Tu me manques... | | Minulla on ikävä sinua... | Jag saknar dig! | | Ja po tebe skuchaju... | |
| eine geile Schnecke | | une bombe | een lekkerding | kissa | | | Eh, krasotka! | |
| Laura hat schöne Augen :-) | Laura has beautiful eyes ... | Laura a de beaux yeaux .. | Laura heeft mooie ogen | Lauralla on kauniit silmät | Laura har vackra ögon | Laura tiene los ojos bonito | U Laury krasiwye glaza | |
| Ich bin verknallt in XY! | I have a crush on XY! | J'ai le beguin pour XY! | Ik ben stapel gek van XY! | Olen ihastunut XY! | Jag är förkjyst i XY! | | | |
| Was sich liebt das neckt sich! | teasing is a sign of affection! | qui aime bien, chatie bien! | | Rakkaudesta se hevonenkin potkii ! | | | Milye branjatsja - tol'ko teschatsja! | |
| Brichst du mir das Herz, brech ich dir die Beine! | If you break my heart, I'll break your legs! | Si tu me brises le coeur, je te brise les jambes ! | Als jij mijn hart breekt dan breek ik jouw benen. | Jos rikot mun sydäen, mäikon sun jalat ! | | | Esli ty razob'esch' moje serdze, ja slomaju tebe nogi! | |
| Ich liebe dich! | I love you! | Je t'aime ! | Ik hou van jou! | Minä rakastan sinua! | Jag älskar dig! | Te quiero! | Ja tebja ljublju! | |
| Kann ich deine E-Mail Adresse haben? | Can I have your e-mail address? | Je pourrais avoir ton adresse e-mail? | Kan ik je email hebben? | Saisinko sun mailiosoitteen? | Kan jag få din e-mail adress? | | Mozhno mne poluchit' twoj Email -adres? | |
»Sonstiges
»Alkohol »Allgemeines »Anmachsprüche »Essen »Farben »Liebe »Sonstiges »Studium »Tiere »Vulgär »Wetter »Xxx |
| | | | | | | | | »Aktionen |
| Streber | eager beaver/ nerd | arriviste/ bucheur | | nörtti / nörde / hikke / hikari | | arribista/ empollón/ empollona | | |
| Tjarda ist sehr schnell ! ;-) | Tjarda is really fast! ;-) | Tjarda est très rapide ;-) | Tjarda is heel snel ! ;-) | Tjarda on todella nopea! ;-) | | | Tjarda dejstwitel'no bystra! ;-) | |
| Ich hasse dich!! | I hate you!! | Je te hais!! | Ik haat je!! | Minä vihaan sinua!! | Jag hatar dig!! | | Ja tebja nenawizhu!! | |
| selten so gelacht !!! | hardly never laught like this!!! | j'ai rarement ri comme ça !!! | zelden zo gelachen !!! | mä en oo koskaan nauranu niin paljon !!! | | | | |
| Italiener fahren sogar noch schlimmer als Deutsche ! | Italian drivers are even worse than German ones... :p | Les italiens conduisent encore plus mal que les allemands... :p | Italianen rijden nog erger dan Duitsers. | Italialaiset kuskit on jopa huonompia kuin saksalaiset :p | | | Ital'janzy wodjat eshe huzhe nemzew! | |
| Was ist braun und dreht sich? | | | | Nännäri!!!! | | | Tschö karitschno i krutzitza? | |
| Ich muss pissen ! | I need to pee ! | J'ai besoin de faire pipi ! | Ik moet plassen! | Pitää päästä pissalle! | jag måste kissa | Tengo que hacer pis! | Mne nado otlit'! (Jungs), Ja hochu pi-pi! (Mädels) | |
| Wenn ich groß bin möchte ich so sein wie Musik Park! :-) | When I am an adult I want to be like Musik Park! | Quand je serais grand(e) j'aimerais être comme Musik Park! | Als ik groot ben wil ik zo zijn als Musik Park! | Isona musta tulee Musik Park! | | | | |
| Gute Fahrt Mädels! :-) | Have a nice trip girls ! | Bon voyage les filles! :-) (Merci Dani!) | Goede reis meiden! | Hyvää matkaa tytöt! (Kiitos Dani!) | | | Stschastliwogo puti, dewchonki! | |
| Dani mag kaltes Bier und Eisbären :) | Dani loves icebears and icebeers ;) | Dani aime les ours polaires et les bières fraîches :) | Dani houdt van koud bier en van ijsberen :) | Dani rakastaa jääkarhuja ja jääkaljaa :) | | | Dani ljubit holodnoe piwo i belyh medwedej! | |
| Frankreich wird Weltmeister ! | France is going to win the World Cup ! | La France va gagner la Coupe du Monde ! | Frankrijk gaat de Wereld Kampioenschappen winnen! | Ranska voittaa fudiksen maailmanmestaruuden ! | | | Franzija wyigraet chempionat mira! | |
| Frau Bischof, wollen Sie mich heiraten? | Frau Bischof, will you mary me? | Frau Bischof, voulez-vous m'épouser ? | Frau Bischof, wil je met me trouwen ? | Frau Bischof, menetkö kanssani naimisiin? | | | Frau Bischof, wy wyjdete za menja zamuzh? | |
| Italien ist ein wohlverdienter Urlaub für all die harte Arbeit. | Italy is a well deserved holiday for all that hard work we did. | On mérite bien nos vacances en Italie avec tout le boulot qu'on a ici ! :p | Italie is een welverdiende vakantie voor al dat harde werken hier. | Italia on hyvin ansaittu loma, koska me ollaan tehty niin paljon töitä :P | | | Italija - luchschee mesto otdyha posle tjazhelogo truda! | |
| Und der Gewinner ist... FINNLAND! | And the winner is...... FINLAND !! | Et le vainqueur est... LA FINLANDE !! | En de winnaar is FINLAND ! | Ja voittaja on... SUOMI! | Och vinnaren är... FINLAND! | | I pobeditelem stanowitsja... FINLJANDIJA! | |
| Miia ist schuhsüchtig ... :-) | Miia is addicted to shoes ... :-) | Miia est accro aux chaussures ... :-) | Miia is verslaafd aan schoenen :-) | Miia on kenkäaddikti ... | | | Miia pomeschana na obuwi! | |
| Geschwindigkeits- begrenzungs- fahrbahnerhöhung Kurz: Hubbel | speed bump | | hobbeltje | hidaste töyssy | farthinder | | Lezhachij polizejskij | |
| Wie geht es deiner Katze? | How is your cat? | Comment va ton chat ? | Hoe gaat het met je kat/poes? | Miten sinun kissasi voi? | | | Kak pozhiwaet twoja kiska! | |
»Studium
»Alkohol »Allgemeines »Anmachsprüche »Essen »Farben »Liebe »Sonstiges »Studium »Tiere »Vulgär »Wetter »Xxx |
| | | | | | | | | »Aktionen |
| Klugscheißer | whippersnapper/ know-it-all/ smart ass | petit con prétentieux (m.)/ petite conne prétentieuse (f.) | | | | sabelotodo | | |
| Ich bestehe lieber meine Prüfungen, als dass Frankreich Weltmeister wird. | I prefer to pass my exams than France being World Champion! | Je préfère réussir mes exams plutôt que la France soit Championne du Monde! | Ik haal liever mijn examens dan dat Frankrijk Wereld Kampioen wordt! | Mieluummin läpi kokeista kuin Ranska futiksen maailmanmestariksi! | | | Ja luchsche sdam exameny, chem Franzija stanet chdempionom mira! | |
| Ich spreche fließend deutsch! | I'm fluent in german ! | Je parle couramment allemand! | Ik spreek vloeiend Duits! | Puhun saksaa sujuvasti!! | Jag talar tyska flytande! | | Ja horoscho goworju po-nemezki! | |
| Ich glaube ich muss meinen Prof umbringen ... | I think I have to kill my teacher... | Je vais tuer mon/ma prof... | Ik geloof dat ik mijn leraar moet vermoorden... | Mä murhaan mun maikan... | Jag mördar min lärare.. | | Ja sobirajus' ubit' swoego professora! | |
| Ich habe kein Bock auf Vorlesung! | I don't want to go to class ! | J'ai pas envie d'aller en cours ! | Ik wil niet naar de les ! | Ei kiinnosta mennä luennolle ! | | | U menja net zhelanija idti na lekziju! | |
| Nein ich spreche kein DEUTSCH!!!! | No I don't speak GERMAN!!!! | Non je ne parle pas ALLEMAND!!! | Nee ik spreek geen DUITS!!!! | Ei, en puhu SAKSAA!!!!! | Nej, jag talar inte TYSKA!!!! | No hablo alemán!!! | Net, ja ne goworju PO-NEMEZKI! | |
| Ich bin Student ! | I am a student | Je suis étudiant(e) ! | Ik ben een student! | Olen opiskelija! | Jag är student! | Soy estudiante | Ja student(ka) | |
»Xxx
»Alkohol »Allgemeines »Anmachsprüche »Essen »Farben »Liebe »Sonstiges »Studium »Tiere »Vulgär »Wetter »Xxx |
| | | | | | | | | »Aktionen |
| Willst du ficken/bumsen ? | Do you want to fuck? | On Baise ? | Wil je neuken? | Mennäänkö panee? | Ska vi knulla? | | ty hotschesch' trachnut'sja?? | |
| Hast du einen(e) Ständer/Latte? | Do you have a big dick? | As - tu la trique? | Heb je een stijve (lul)? | Seisooko sulla? | | | U tebja stoit? | |
| Ich bin geil auf dich ! | I am getting horny of you! | J'ai envie de toi ! | Ik word geil van jou! | Mä haluun sua! | | | Ja hochu tebja!!! | |
| Ich brauchs mal wieder ganz dringend! | I am really horny! | Je suis chaud(e) | Ik ben bloedgeil! | Mun tekee mieli! | | | Mne nuzhen sex!!! | |
| Du hast einen schönen Hintern ! | You have a nice ass ! | Tu as un beau cul ! | Je hebt een lekkere kont! | Sulla on hyvä perse! | | | U tebja oltlichnaja zadniza! | |
| Bist du gut im Bett ? | Are you good in bed ? | Es-tu un bon coup? | Ben je goed in bed? | Ootsä hyvä sängyssä? | | | Ty horosch(a) w posteli? | |
| Du hast viel Holz vor der Hütte! | You got big boobs ... | Il y a du monde au balcon... | Jij bent goed geschapen! | Sulla on muhkeet melonit! | | | U tebja takie sis'ki! | |
| Bei mir, bei dir oder gleich hier ? | My place, your place or right here? | Chez moi, chez toi, ou on reste là? | Bij mij, bij jou of gelijk hier? | Meille, teille vai eri teille? | Hos mig, hos dig eller här? | | K tebe, ko mne ili prjamo zdes'? | |
